![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
bad translator
Nov. 10th, 2011 05:14 pmАвтоматизировали старую шутку с переводом http://www.ackuna.com/badtranslator
Само весело переводить детские стишки :)
Кролики и яйца экструдированного на балконе! (Вышел заяц на крыльцо - почесать свое яйцо)
Добрый день, хлопок, шерсть и бороду Деда Мороза (Здравствуй, дедушка мороз, борода из ваты)
Мы называем Таня - мяч в реку. Тем не менее, Таня, не плачь, а не мяч в воду! (Наша Таня громко плачет...)
и т.д.
Само весело переводить детские стишки :)
Кролики и яйца экструдированного на балконе! (Вышел заяц на крыльцо - почесать свое яйцо)
Добрый день, хлопок, шерсть и бороду Деда Мороза (Здравствуй, дедушка мороз, борода из ваты)
Мы называем Таня - мяч в реку. Тем не менее, Таня, не плачь, а не мяч в воду! (Наша Таня громко плачет...)
и т.д.
